Keine exakte Übersetzung gefunden für هواء التبريد

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Französisch Arabisch هواء التبريد

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Les HCFC sont utilisés principalement dans les appareils de climatisation et de réfrigération.
    وتستخدم مركبات الكربون الهيدروكلورية فلورية أساسا في أجهزة تكييف الهواء والتبريد.
  • Je baisse la température.
    .أُزيد تبريد مكيّف الهواء
  • Effrayant. oui mais maintenant on a systèmes de ventilations mécaniques pour garder le taux de gaz au plus bas.
    نعم، حسناً هذه الأيام نستخدم محركات الهواء وانظمة تبريد وتكييف الهواء لحفظ المستويات منخفضة، لكن سابقاً
  • Le Groupe de l'évaluation technique et économique estime qu'environ 75 % de l'ensemble des HCFC utilisés le sont dans les secteurs de la climatisation et de la réfrigération surtout sous la forme de HCFC-22.
    ويقدر فريق التقييم الاقتصادي للتكنولوجيا أن قطاعي تكييف الهواء والتبريد يستحوذان على نحو 75 في المائة من الاستهلاك العالمي لهذه المركبات ويستخدمان أساسا المركب HCFC-22.
  • Comité des choix techniques pour la réfrigération, la climatisation et les pompes à chaleur
    لجنة الخيارات التقنية المعنية بالتبريد وتكييف الهواء ومضخات الحرارة
  • Tenant compte des difficultés auxquelles font face certaines Parties visées à l'article 5 confrontées à des spécificités climatiques et autres spécificités pertinentes, notamment s'agissant des mines qui ne sont pas à ciel ouvert, et des secteurs de la climatisation et de la réfrigération,
    وإذ يأخذ في اعتباره الصعوبات التي تواجهها بعض الأطراف العاملة بموجب المادة 5 التي تعيش ظروفاً مناخية معينة وغيرها من ظروف التشغيل الخاصة، مثل الظروف السائدة في المناجم غير مناجم الحفر المفتوحة، والصعوبات التي تواجهها في قطاعات تكييف الهواء والتبريد،
  • Les principaux mécanismes utilisés par le Fonds multilatéral pour faciliter l'élimination de la consommation dans le secteur de la réfrigération des pays en développement ont été le plan national ou sectoriel d'élimination, le plan de gestion des réfrigérants et le projet pour l'élimination définitive.
    وكانت الآليات الرئيسية التي استخدمها الصندوق المتعدد الأطراف لتيسير التخلص التدريجي من الاستهلاك في قطاعه التبريد في البلدان النامية متمثل في خطة وطنية أو قطاعية للتخلص التدريجي وخطة إدارة هواء التبريد ومشروع التخلص النهائي.
  • Les installations sont vétustes et sujettes à des défaillances, l'équipement de lutte contre l'incendie est insuffisant et les dispositifs d'aération et de refroidissement laissent à désirer, d'où de fréquentes surchauffes d'éléments de matériel particulièrement importants.
    وفضلاً عن هذا، فقد ترك الزمن والقصور بصمته على المرافق، إلى جانب القدرة المحدودة على إخماد الحرائق، وتواضع مستوى تدفق الهواء والتبريد، مما يسفر كثيراً عن التسخين الزائد لشبكات المعدات البالغة الأهمية.
  • Au début, mais Suderman a trouvé le problème : en cause, les bouchons de radiateurs. Vous croyez ça?
    ،في البداية، ولكن وجد (سوديرمان) المُشكلة غطاء مُعاب لشبكات تبريد الهواء. أتصدّقين ذلك؟
  • Un choix classique alors que ceci est la ville des arts, refroidi à l'air, 1200 tours par minute sept six...
    إختيار تقليدي في حين أنه حالة من الفن تبريد الهواء بمعدل 1200 لفة في الدقيقة